Todavía hay una idea falsa de que una limpieza facial con agua, o bien con agua y jabón es suficiente, pero no es cierto, y aun menos en la piel del hombre. Hay una falsa creencia de que un producto (gel limpiador) que se enjuaga tras su aplicación no precisa ingredientes activos. Todo lo contrario, y más aún, en la piel del hombre.

¿Por qué es tan necesaria una correcta limpieza facial en la piel del hombre?

La piel del hombre produce más sebo que la de la mujer. La testosterona, por ejemplo, incrementa la actividad de las glándulas sebáceas lo que se traduce es una piel más grasa y frecuentemente con el poro más grande, lo que, junto a la acumulación de polución, polvo y otros agentes externos, produce más fácilmente la obstrucción de los poros y favorece la aparición de infecciones apareciendo granos, enrojecimiento e inflamación.

Asimismo, la falta de una buena limpieza dificulta la penetración de cualquier principio activo presente en una rutina de cuidado de la piel que se aplique después.

¿Los activos imprescindibles en un buen limpiador facial para la piel del hombre?

-        Un exfoliante sueve para eliminar células muertas, suciedad y contaminantes,

-        Activos que nos ayuden a desobstruir los poros y a regular la excesiva producción de sebo, y

-        Activos que hidraten y protejan la barrera cutánea

 

¿Cuáles son los activos del gel limpiador de Qwadrum (Active cleansing gel), y porqué formulamos el gel limpiador con estos activos y no con otros?

Seleccionamos los activos del Active cleansing gel pensando siempre en el efecto que necesitábamos en la piel: exfoliar suavemente, regular la excesiva producción de sebo, evitar la obstrucción de los poros, e hidratar al mismo tiempo. Y por ello, incluimos la gluconolactona, la azeloglicina, la niacinamida y la glicerina. Cada activo aporta propiedades diferentes y complementarias al gel limpiador:

La gluconolactona:

Exfolia sin irritar

Suaviza e hidrata la superficie de la piel

Elimina células muertas

Elimina exceso de sebo y polución

La niacinamida:

Hidrata

Protege la barrera cutánea

La azeloglicina:

Regula la producción de sebo

Evita la obstrucción de los poros

La glicerina:

Fortalece la barrera cutánea

Ayuda a mejorar la textura de la piel

 

La correcta limpieza facial diaria elimina células muertas, sebo, polución, y evita la obstrucción de los poros. Es un paso imprescindible en todas las edades. Recomendamos realizarla por la mañana y por la noche.

La utilización diaria del gel limpiador de Qwadrum supone un antes y un después en el cuidado de la piel. La piel luce diferente, más sana, radiante y atractiva, y permite una mejor acción a los activos que puedan aplicarse después.

 

We can add images…

 

 

ENGLISH

 

The Essential Step in Skincare and the Most Frequently Forgotten

                                      By Elia Torroella, Pharmacist, Researcher, co-founder of Qwadrum

 

There is still a misconception that simply washing your face with water, or with soap and water, is enough, but this is not true, especially for men's skin. There is a false belief that a product (cleansing gel) that is rinsed off after application does not require active ingredients. Quite the opposite, and even more so for men's skin.

 

Why is proper facial cleansing so necessary for men's skin?

Men's skin produces more sebum than women's. Testosterone, for example, increases the activity of the sebaceous glands, resulting in oilier skin and often larger pores. This, along with the accumulation of pollution, dust, and other external agents, more easily leads to clogged pores and promotes the appearance of infections, resulting in pimples, redness, and inflammation. Likewise, inadequate cleansing hinders the penetration of any active ingredients in a subsequent skincare routine.

 

What are the essential active ingredients in a good facial cleanser for men's skin?

 

- A gentle exfoliant to remove dead skin cells, dirt, and pollutants,

- Active ingredients that help unclog pores and regulate excessive sebum production, and

- Active ingredients that hydrate and protect the skin barrier.

 

What are the active ingredients in Qwadrum's Active Cleansing Gel, and why did we formulate it with these ingredients and not others?

We selected the active ingredients in the Active Cleansing Gel with the desired effect in mind: gentle exfoliation, regulation of excessive sebum production, prevention of clogged pores, and simultaneous hydration. Therefore, we included gluconolactone, azeloglycine, niacinamide, and glycerin. Each active ingredient contributes different and complementary properties to the cleansing gel:

Gluconolactone:

Exfoliates without irritating

Softens and moisturizes the skin's surface

Removes dead skin cells

Removes excess sebum and pollution

Niacinamide:

Hydrates

Protects the skin barrier

Azeloglycine:

Regulates sebum production

Prevents clogged pores

Glycerin:

Strengthens the skin barrier

Helps improve skin texture

 

Proper daily facial cleansing removes dead skin cells, sebum, and pollution, and prevents clogged pores. It is an essential step at all ages. We recommend cleansing morning and night.

Daily use of Qwadrum cleansing gel marks a turning point in skincare. Skin looks different, healthier, more radiant, and more attractive, and allows for better absorption of any active ingredients applied afterward.